かぁちゃんのクレーム

　母「あんたっ！！！私の事をブログに書くんなら熊本弁ばどうにかしなっせ！！」

　　「あぎゃん方言丸出しでしゃべりよる風に書くと田舎もんて思われるたいっ！」

　　



　　ダントツの田舎もんやろうが・・・・・




皆さん、だいたい「かぁちゃん」の方言は理解できますよね？

まぁ一応、解らない方の為に標準語に訳しましょうか。。。


「あんたっ！！！私の事をブログに書くんだったら熊本弁をどうにかしてよ！！」

「あんな方言丸出しでしゃっべってる風に書くと田舎もんって思われるじゃん！」




こんな感じかな・・・






まぁ～これからも方言で書きますけどね。




ランキング参加しています。クリックお願いします。